Aller au contenu

Mentions légales

Politique de confidentialité

La version anglaise de ce document prévaut en cas de divergence.Cette politique explique quelles données personnelles nous, Growlyne, traitons lorsque vous utilisez notre site web et notre service hébergé, où elles sont stockées, et les choix dont vous disposez.

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

Sur cette page

Qui est responsable de quoi

Les données de votre espace de travail. Les contacts, entreprises, affaires, tickets, e-mails, envois de formulaires et autres fiches que vous enregistrez dans Growlyne vous appartiennent. Pour ces données, vous êtes le responsable du traitement et Growlyne agit comme votre sous-traitant : nous les hébergeons et les traitons uniquement pour fournir le service, sur vos instructions. Les administrateurs de l’espace de travail peuvent les exporter en CSV ou via l’API à tout moment.

Nos propres données. Nous sommes responsables des données limitées que nous traitons pour faire fonctionner growlyne.com, gérer les comptes et les offres, et vous répondre lorsque vous nous écrivez.

Où les données sont stockées

Growlyne est hébergé par nos soins sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Les données des comptes et des espaces de travail y sont stockées et sauvegardées chaque jour.

Ce que nous collectons

  • Données de compte : votre nom, votre adresse e-mail, un mot de passe haché et les espaces de travail auxquels vous appartenez.
  • Offres et paiements : l’offre, les sièges et la période de chaque espace de travail, et un relevé des paiements reçus. Nous ne conservons aucun numéro de carte, car nous n’acceptons pas les paiements par carte.
  • Correspondance : les messages que vous envoyez à hello@growlyne.com et nos réponses.
  • Données techniques : journaux de serveur avec adresses IP, type de navigateur et pages demandées, conservés pour la sécurité et le dépannage.

Comment nous les utilisons

  • Pour fournir le service : vous connecter, faire fonctionner votre espace de travail et appliquer votre offre.
  • Pour le sécuriser : détecter les abus, enquêter sur les incidents et protéger les comptes.
  • Pour communiquer : répondre à vos questions et envoyer les messages de service essentiels, comme les réinitialisations de mot de passe.
  • Pour respecter nos obligations légales, comme la tenue des écritures comptables des paiements.

Pas de vente, pas de publicité

Nous ne vendons pas les données personnelles, nous ne les partageons pas avec des annonceurs, et nous n’utilisons ni vos données ni celles de vos clients pour autre chose que faire fonctionner le service pour vous.

Cookies

L’application utilise un cookie de session strictement nécessaire pour vous garder connecté. Nos pages marketing n’utilisent ni cookies publicitaires ni cookies d’analyse tiers. Si vous ajoutez le code de suivi Growlyne à votre propre site, c’est à vous de décider comment informer vos visiteurs et de recueillir le consentement que votre législation exige.

Avec qui nous les partageons

Nous ne partageons les données personnelles qu’avec les prestataires dont nous avons besoin pour faire fonctionner notre service, comme notre hébergeur dans l’UE et l’envoi d’e-mails, dans le cadre de contrats qui les protègent, et avec les autorités lorsque la loi l’exige. Les e-mails que vous envoyez depuis votre espace de travail passent par le fournisseur de messagerie que vous connectez, selon l’accord que vous avez avec lui.

Combien de temps nous les conservons

Nous conservons les données de compte tant que votre compte existe, et les supprimons dans un délai raisonnable après votre demande de fermeture, sauf lorsque la loi nous impose de conserver des documents plus longtemps, comme les factures. Les journaux de serveur sont conservés pendant une courte période. Les données d’un espace de travail sont conservées tant que l’espace existe ; lorsque vous nous demandez de fermer un espace de travail, nous supprimons ses données dans un délai raisonnable, y compris des sauvegardes à mesure qu’elles expirent.

Vos droits

Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur export ou leur suppression, vous opposer à leur traitement ou en demander la limitation, et introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Écrivez à hello@growlyne.com et nous répondrons dans un délai d’un mois. Si vos données sont conservées dans un espace de travail géré par une autre organisation, contactez d’abord cette organisation.

Sécurité

Les mots de passe sont hachés, les sessions peuvent être consultées et révoquées, la connexion en deux étapes est disponible, et les actions sensibles sont enregistrées dans un journal d’audit. Aucun système n’est parfaitement sûr, et nous informerons sans retard injustifié les utilisateurs concernés si une violation met leurs données en danger.

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le service évolue. Nous publierons la nouvelle version ici avec sa date, et informerons les titulaires de compte des changements importants. Questions : hello@growlyne.com.